达拉斯小牛（Dallas Mavericks） 小牛队成立于1980年，历史上没有搬迁或改名。球队在2001年库班入主之前一直使用能容纳18042人的团圆体育馆（Reunion Arena）。2001年，球队搬入由库班投资兴建的豪华球馆――美国航空中心（American Airlines Center）。 2001年7月，该球馆剪彩开张，为后来者树立了一个现代化球馆的典范。
原来是小牛队。2018年1月4日，在主场对战金州勇士队的比赛中场期间，Dallas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠。在老板库班看来，这样一次中文更名活动意义重大，不但达到了纠正错误译名的效果，而且扩大了球队在中国的影响力和知名度，增进了中国球迷对这支球队的认识和了解。
达拉斯小牛队： 1979年唐·卡特向NBA联盟提出申请，要求在达拉斯成立一支NBA球队。此前，达拉斯曾经有一支职业篮球队（属于ABA联盟的丛林队）。但是这只球队搬到了圣安东尼奥，后来成为了现在的马刺队。 在1980年的联盟会议中，NBA联盟官方同意了卡特这一要求。批准达拉斯的球队从80——81赛季开始参加NBA联盟的比赛。
达拉斯牛仔队属于国家联会东区球队，是联盟中的中生代。球队成立于1960年，1971年球队迁至德州的欧文（Irving），但队名保持不变。虽然达拉斯牛仔的球队历史并不悠久，但是它的战绩却是十分辉煌。
达拉斯小牛队，1980-1981赛季加入NBA，很快就成为一支有竞争力的球队。在20世纪80年代，小牛队一直被看成是一支很有前途的球队。直至1998年小牛队选中德克·诺维茨基后，正式成为西部劲旅。并于2005-06赛季进入NBA总决赛。
达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
牛仔队建队时，曾获得特权从另外12支球队里挑选3个球员来建队，牛仔队在24小时内迅速补充了36名队员 进行训练。1961年的第一场比赛，也是牛仔队第一场比赛，牛仔队以27-24胜了匹兹堡钢人队 ，可是球队之后的成绩都不够理想。
牛仔队是NFL历史上最成功的球队之一，它是杀进季后赛次数最多的球队（27次），曾8次闯入超级碗，也是进入决赛次数最多的球队。达拉斯牛仔队卫冕2021全球最具价值体育团队榜 2021年5月，福布斯发布了2021年体育团队价值排行榜。
1、当1980年达拉斯牛仔队初入NBA时，在整个赛季中只赢得了15场胜利，这被认为是球队历史上最为黑暗的记录，然而，七个赛季之后，牛仔队居然打进了1988年的西区决赛。虽然最后牛仔队还是以3：4的总比分败给了由“魔术师”约翰逊领军的湖人队，但他们的崛起已令人刮目相看。
2、年：达拉斯牛仔细队（Dallas Mavericks）作为第23支球队加入NBA。 1981年：新泽西篮网队迁至E.Rutherford，队名不变 1984年：圣地亚哥快艇队迁至洛杉矶，更名为洛杉矶快艇队（Los Angeles Clippers）。 1985年：坎萨斯帝王队迁至萨克拉门托，更名为萨克拉门托帝王队（Sacramento Kings）。
3、仲裁团在其中挑出了小牛、争论者和特快三个名字供球队老板唐纳德卡特挑选。最后，小牛成为了球队的名字。Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。类似当地的NFL球队达拉斯牛仔队。
